За да отворите агенция за преводи, ще ви трябва малко офис пространство, оборудвано стандартно, и регистрация на юридическо лице или индивидуален предприемач. Популяризирането на преводаческа компания и подборът на квалифицирани служители ще изискват нестандартни решения. Предприемач, който реши да започне преводачески бизнес, първо трябва да помисли за последните две задачи.
Необходимо е
- - удостоверение за регистрация на индивидуален предприемач или юридическо лице;
- - офис, оборудван със стационарни телефони и компютри, свързани към интернет;
- - редактор, администратор и адвокат на постоянна основа;
- - няколко преводачи постоянно или работещи отдалечено;
- - база данни за отдалечени преводачи, включително специализираните в по-рядко срещани езици и „едновременни преводачи“;
- - сайт за рекламна визитка.
Инструкции
Етап 1
Намерете служител, който ще стане вашата „дясна ръка“и ще ви помогне да организирате работата си - редактор. Ще бъде добре, ако това е вашият приятел и със сигурност лингвист по образование. Само професионалист винаги може да различи истински квалифициран преводач от второкласен.
Стъпка 2
Решете дали ще наемате преводачи или ще работите с отдалечени служители. Редакторът, споменат по-горе, както и администраторът и адвокатът (необходими за предоставянето на нотариално заверена услуга за превод) във всеки случай трябва да бъдат в персонала на вашия офис. Изборът на преводачески персонал трябва да се извършва от опитен редактор.
Стъпка 3
Направете списък на услугите, които вашата преводаческа компания ще предоставя. В допълнение към широко разпространения превод от / на английски, френски и немски, това може да бъде превод от „екзотични“езици, нотариално заверен превод, устен превод. Много преводачески агенции предоставят и услуги за оформление (предпечат) за материали, които се планира да бъдат публикувани под формата на брошура или брошура.
Стъпка 4
Създайте уебсайт за вашата агенция за преводи - участниците на пазара единодушно наричат уебсайта най-ефективният инструмент за популяризиране в този бизнес. Не пестете средства за "промоцията" на ресурса, те скоро ще се изплатят изцяло. За да влезете в градската директория на стоки и услуги обаче, също ще бъде полезно.
